Sharing one’s culture and language with others – Spotlight

Dreaming of foreign shores – Olga Johnson hopes her new career as an English teacher will take her overseas. Meanwhile

BRENDA SCHROEDER/Independent reporter

In April 2010, Olga Johnson decided to get involved with the Stettler Read and Write Program and since then, she has been involved with tutoring adults who are seeking help to learn English. Already busy, working part time as a health care aide at Heritage House and enjoying her gardening, home renovations, bicycling and reading and drawing, Olga’s reason for getting involved is linked to her larger goals: she hopes one day to travel overseas and teach English.

In the last 14 months, she has worked with five people from South Korea and Mexico, working with each group for an hour or two each week. Olga’s patience, listening capability and ability to impart knowledge in small, creative portions help her with each group and each individual, finding out what they need and helping them improve their English language skills.

“At first, when we met, I needed to find out what they knew and what they needed help with. So we reviewed the alphabets, read, wrote, listened and talked to each other. At this point, it wasn’t always easy but we plugged through sometimes having to leave some things unexplained or just to forget about it because either they or I could not understand each other or get our point across. Some material or activity was brought in and things were discussed as they came up. There were lots of conversations. We were just talking back and forth about life in general. Some sessions were spent on filling out government applications, preparing for government exams, or helping out with school or after school activities. There was always something to talk about. Each session was different and hopefully beneficial to them.”

In the fall of 2009, Olga completed her TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) certificate and until she finds the right opportunity overseas, volunteering in Stettler allows her to put her skills to work and to be rewarded for her efforts.

“My most memorable moments from tutoring is after the session, when I am getting in my car and driving home and for the rest of that evening or afternoon I feel elated. I think it is that loving service towards mankind that is so rewarding. There were many times where I felt unprepared and not confident, but I persisted because I wanted the experience. During our sessions the aha moments – where they finally understood the issue at hand – and seeing them work hard and happily were also very memorable. Tutoring allows you to share your life and your language and your Canadian culture with others from another country. It makes you look closer at what you and I as Canadians are really like and what this country of Canada is. It is a wonderful opportunity to share a small part in a foreigner’s vital connection (language) to this place that we live in and to have gained a unique friendship.”

The Stettler Read and Write program is looking for more volunteer tutors for Fall 2011. If you are interested in working with adults who are seeking to build their skills in reading, writing, basic math and English as a second language – please contact (403) 742-2999. Time commitments are flexible and based on what you can provide. The tutor training is 3-4 hours, with development opportunities offered throughout the year.

Just Posted

Thanks and gratitude for those who serve and protect

Thanking police officers from Camrose to Beaver County, Wainwright to Drumheller, Hanna to Stettler

Our town Stettler: Blast from the past

Stettler’s pharmacy opens in 1904 before Alberta was a province

Stettler Slam hip hop show

Rappers ignite crowd and dancefloor in Stettler Aug. 10

Endiang landmarks torn down

Posed a public safety hazard

PHOTOS: B.C. city wakes up to darkness under wildfire smoke

The rest of the province also dealing with thick haze as smoky skies continue

Canadians believe in immigration but concerned about asylum seekers: study

Immigration, Refugees and Citizenship Canada paid for study to understand Canadian attitudes

These are the highest-paid actresses of 2018

In its list released this week Forbes said all 10 earned a total of $186 million before tax

Ponoka’s Ronnie Racing wins Hot August Night

About 15,000 people filled the Castrol Raceway stands at the motorsports complex

Vintage vehicle subject of RCMP search

Two Hills RCMP seek to identify owner of recovered 1940’s vehicle

Canada’s tax system unfairly favours wealthy, poll of CRA auditors suggests

Four of every five respondents think loopholes and tax credits built into the system benefit the rich

Banff’s Sunshine ski resort upset with proposed guidelines from Parks Canada

The plan would allow for more visitors but wouldn’t let Sunshine build additional facilities

Publication ban lifted on details about Fredericton shooting that killed 4

Judge lifts publication ban on court documents related to the Fredericton shooting

Feds to allow charities to engage in political, but not partisan, activity

The plan is to allow charities to pursue political activities

Most Read


Weekly delivery plus unlimited digital access for $50.40 for 52 issues (must live within 95 kilometers of Stettler) Unlimited Digital Access for one year for $50.40 Prefer to have us call you? Click here and we’ll get back to you within one business day.